“T’allisciu u pilu” è un’espressione del dialetto calabrese, molto colorita e dal tono minaccioso, usata per avvertire qualcuno di non esagerare. Letteralmente significa “ti lisciò i peli”, ma viene usata per dire che si è pronti a intervenire in modo deciso. Un modo diretto e popolare per dire: “ti sistemo io” o “guarda che non finisce bene”.